博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像01

ここでは、そんな魅力たっぷりの博多弁を基礎から応用まで、一覧表や例文を交えてわかりやすくご紹介します。
独特の言い回しやニュアンスを知って、ぜひ日常会話やSNSで楽しく使ってみてくださいね。



博多弁と福岡弁はどう違う?

博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像02

テレビやSNSで耳にする「博多弁」ですが、実は福岡県全域で同じ言葉が話されているわけではありません。
博多弁とは、主に福岡市を中心に話されている方言のことを指します。

福岡県内には、地域によって大きく分けて以下の4つの方言が存在します。

博多弁:福岡市中心部(「〜たい」「〜ばい」など)
北九州弁(小倉弁):北九州市中心部(「〜ちゃ」「〜ち」など)
筑後方言:久留米市など県南部(「〜ばってん」「〜げな」など)
筑豊弁:飯塚市など県中部(「〜き」「〜ち」など)

これらを総称して県外の人から「福岡弁」と呼ばれることもありますが、地元ではそれぞれ明確に区別されています。
たとえば、同じ「これは鯛です」という言葉でも、地域によって以下のように変化します。

・標準語:これは鯛です。
・博多弁:これは鯛たい
・北九州弁:これは鯛っちゃ

同じ県内でも表現が違うなんて面白いですよね!この記事では、全国的に一番有名で人気のある「博多弁」に絞って解説していきます。

【ジャンル別】博多弁の意味・標準語への変換一覧

博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像03

博多弁をマスターするための第一歩は、独特の単語や言い回しの意味を知ることです。
ここでは、知っておくと会話がもっと楽しくなる博多弁を「語尾」「日常単語」「感情表現」の3つのジャンルに分けて一覧表でご紹介します。

博多弁の基本!語尾の使い分け(〜たい・〜ばい・〜けんなど)

博多弁といえば、特徴的な「語尾」です。標準語の「〜だ」「〜だよ」にあたる表現ですが、ニュアンスによって使い分けられています。

博多弁 標準語への変換 ニュアンス・使い方
〜たい 〜だよ、〜だ 自分の意思や主張を柔らかく伝えるときに使う。(例:そうたい!)
〜ばい 〜だよ、〜だ 相手に新しい事実を教えたり、報告したりするときに使う。(やや年配の方に多い)
〜くさ 〜だよ、〜さ 「〜たい」「〜ばい」と同じく言い切りの表現。親しい間柄で使われる。
〜けん 〜だから、〜ので、〜だよ 理由を説明する「〜だから」や、語尾につけて「〜だよ」として使う。
〜っちゃけど 〜だけど 逆接の「〜だけど」や、控えめに主張する「〜なんだけど」として使う。
〜っちゃん 〜だよね、〜です 標準語の「〜だよね」と同じ感覚で、可愛らしい響きになる。
〜ばってん 〜だけど、でも 文の最初や最後で使える便利な逆接表現。

「たい」と「ばい」って、どう使い分けるの?

「たい」は自分がすでに知っていることを主張するとき(例:これは私のたい!)、「ばい」は相手が知らないことを教えるとき(例:今日からセールばい!)というイメージです!語尾につけるだけで一気に博多弁っぽくなりますよ。

日常でよく使う博多弁の単語・あいづち

会話の中で頻繁に登場する、日常的な単語やあいづちの一覧です。

博多弁 標準語への変換 使い方・意味
あーね ああ、なるほどね 若者を中心に全国的にも広まった便利なあいづち。
うち 一人称。若い女性だけでなく、男性や年配の女性も使うことがある。
なんしよーと 何をしているの? あいさつ代わりや、相手の行動を非難・驚いたときなど幅広く使える。
ちかっぱ
バリ
えらい
とても、すごく 強調表現。「ちかっぱ」は「力いっぱい」から転じた最上級の表現。
〜げな 〜だって、〜らしいよ 人から聞いた噂や伝聞を話すときに使う。(例:付き合っとーとげな)
のぼせもん 熱中する人 何かに夢中になる人や、すぐに熱くなる人を指す。
よかろうもん いいでしょ 相手に同意を求める際や、「いいじゃないか」と開き直るときに使う。

感情表現や怒っているときに使う博多弁

感情が高ぶったときや、怒りを表す博多弁は、標準語とは全く異なる独特の表現が多数あります。

博多弁 標準語への変換 使い方・意味
えずい 怖い、ビビる 「怖い」。怖がりの人のことを「えずがり」と呼ぶ。
しゃーしい
せからしい
しろしい
うるさい、うっとうしい
めんどくさい
苛立ちを表す言葉。「せからしい」は人に対して、「しろしい」は物事(雨など)に対して使うことが多い。
はらかく 怒る、腹を立てる (例:そげんはらかきやんな!=そんなに怒るなよ!)
ぐらぐらこく 怒る、むかつく はらが立つこと。(例:ぐらぐらこいたけんね=すごくムカついたからね)
きさん くらすぞ 貴様 殴るぞ 非常に強い怒りや喧嘩の場面で使われる物騒な表現。

「きさん くらすぞ」はかなり強い言葉なので、冗談半分で使うのは避けたほうが無難です。博多弁のディープな一面ですね。

博多弁の日常会話・あいさつの例文

博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像04

単語の意味を理解したら、次は実際の会話でどのように使われるのかを見ていきましょう。
ここでは、友達や同僚とのコミュニケーションですぐに使える、自然な博多弁のあいさつや日常会話の例文をご紹介します。

友達との会話で使える気軽なあいさつ

博多弁のあいさつは、語尾が柔らかく親しみやすいのが特徴です。実際の会話シーンを想定したやり取りを見てみましょう。

久しぶり!最近どうしてた?

どげんしょったや、生きとったとや!

「どげんしょったや」は「(最近)どうしてた?」というニュアンスの博多弁です。語尾に「や」がつくことで、トゲのない柔らかい印象になります。

それじゃあね、またね!

ならね〜!そろそろしめっせー。

別れ際の「じゃあね」「またね」は、博多弁では「ならね〜」と言います。響きがとてもかわいらしく、日常的に頻繁に使われるあいさつです。「そろそろしめっせー(さよなら)」とセットで使われることもあります。

日常生活でよく使う会話の例文

待ち合わせや普段のやり取りでよく登場する例文です。標準語との微妙なニュアンスの違いに注目してください。

標準語の例文 博多弁の例文
早くおいでよ 早く来んね?
分かった、今からそっちへいくよ! 分かった、今からそっち来るけん!
何しているの? なんしよーと?
今日は雨だから家にいるよ 今日は雨やけん、家におるばい

【重要ルール】博多弁の「来る」と「行く」の違い
博多弁では、相手のいる場所へ自分が移動することを「行く」ではなく「来る」と表現します。
英語の「I'm coming」と同じように、相手を基準にした表現になります。

急に「今からそっち来るけん!」と言われると「えっ、誰が来るの?」と混乱するかもしれませんが、「自分がそっちに行くよ」という意味なので覚えておきましょう!

思わずキュンとする!博多弁のかわいいセリフ

博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像05

博多弁が「日本一かわいい方言」とよく言われる理由は、その独特の語尾と柔らかいイントネーションにあります。
ここでは、気になる相手をドキッとさせる、恋愛シーンで使えるかわいい博多弁のセリフをご紹介します。

告白に使えるかわいい博多弁のセリフ

ストレートな言葉も、博多弁を通すと少しあどけなく、可愛らしい響きに変わります。

〇〇と一緒におおると、ばり楽しかよ!

「〇〇と一緒にいると、すごく楽しいよ」という意味です。デートの帰り際などに笑顔で言われたら、たまらないセリフですね。

うち、〇〇のことば好きやけんね。

「私、〇〇のことが好きなの」というストレートな表現です。有名な「好いとーと」はやや年配の方が使うイメージもあるため、若い世代には「好きやけん」のほうが自然によく使われます。

〇〇のこと、好きっちゃけど…

「〇〇のこと、好きなんだけど…」という少し控えめでカジュアルな告白。「っちゃ」の部分が幼くあどけない印象を与え、相手の庇護欲をくすぐります。

好きやけん、付き合ってくれんと?

「好きだから、付き合ってくれない?」という少し強気な告白フレーズ。博多弁の伝統的な言い方だと「付き合ってくんしゃらんと?」になります。

ドキッとする思わせぶりなフレーズ

告白までいかなくとも、相手の気を引きたいときに使える少し小悪魔的なフレーズです。

ばってん、あんたの方がよか

「でも、あなたの方が良いの」という意味。「ばってん(でも)」で一度話をひっくり返してからのストレートな好意のアピールは、言われた相手を舞い上がらせること間違いなしです!

挑戦してみよう!有名な博多弁の早口言葉

博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像06

「〜と」や「〜とって」が連続する博多弁は、他県の人からするとまるで暗号のようです。
テレビやSNSでも度々話題になる、お菓子の名前を使った有名な早口言葉(呪文?)にぜひ挑戦してみてください。

初級編:おっとっと
おっとっと とっとってって いっとったとに なんでとっとって くれんかったとって いっとーっと

と、と、と……?全く意味がわからない!

意味は「『おっとっとを取っておいてね』と言っておいたのに、何で取っておいてくれなかったのって言ってるの!」です。空白のところで区切ると言いやすくなりますよ。

中級編:キットカット
キットカット かっとかんと いかんかったとに あんたがかっとかんかったけん いかんかったとよ

意味は「キットカットを買っておかないといけなかったのに、あなたが買わなかったから駄目だったんだよ」。「かっとかん」と「いかんかった」の連続で口が回りそうになりますね。

上級編(長崎弁ミックス):ぷっちょ
ぷっちょ とっちょってっち いっちょったとに なんでとっちょらんやったとっち いっちょると

こちらは博多弁の「〜と」と、長崎弁の「〜ちょ」を合わせたハイブリッド早口言葉です。言って楽しい、聞いてかわいい、知っていると自慢したくなる表現です。

博多弁を話す福岡県出身の有名人

テレビ番組などで、普段は標準語を話す有名人からふと博多弁が飛び出すと、なんだか親近感を覚えてほっこりしますよね。
ここでは、博多弁を話す姿が魅力的・かわいいと話題になる福岡県出身の有名人をご紹介します。

博多弁が魅力的な男性芸能人

テレビ番組やライブMCなどで、飾らない博多弁を披露している男性有名人です。

タモリ(福岡市南区出身):ブラタモリなどで時折見せる博多弁が印象的です。
博多華丸・大吉(福岡市/古賀市出身):博多弁を多用した漫才や、福岡ネタで全国的な人気を誇ります。
陣内孝則(大川市出身):バラエティー番組などで、軽妙な博多弁トークを披露しています。
氷川きよし(福岡市南区出身):福岡県一日観光大使に就任した際、博多弁で地元の美味を猛アピールしました。
川尻蓮(JO1)(福岡市出身):テレビやラジオで自然に出る博多弁がかわいいと、SNSでたびたび話題になっています。

博多弁がかわいい女性芸能人

ドラマやCM、SNSなどで披露した博多弁が「かわいすぎる!」と注目を集める女性有名人です。

今田美桜(福岡市出身):テレビ番組で博多弁の早口言葉を披露し、大きな話題を呼びました。
橋本環奈(福岡市出身):博多華丸・大吉とともに、CMで軽快な博多弁の掛け合いを披露しています。
浜崎あゆみ(福岡市早良区出身):ライブのMCやSNSなどで見せる、ほんわかした博多弁のギャップが魅力的です。

YouTubeなどでも博多弁を話す動画が上がっているので、実際の発音やイントネーションを聞いてみたい方はぜひチェックしてみてくださいね!

博多弁を日常で気軽に楽しむ方法

博多弁一覧表つき!日常会話の例文から胸キュン必至のかわいいセリフ・早口言葉までの画像08

「自分でも博多弁を使ってみたい」「もっと博多弁に触れたい」という方に向けて、日常のなかに博多弁を気軽に取り入れられる方法を5つご紹介します。

博多弁のLINEスタンプを使う
自分で話すのはハードルが高くても、スタンプならワンタップで簡単に博多弁の雰囲気を味わえます。

ロボット掃除機を博多弁に設定する
Roborock(ロボロック)のロボット掃除機には、博多弁の音声案内機能が搭載されています。健気に動く姿と博多弁の組み合わせは癒やし効果抜群です。

ゲーム(ポケモン)で博多弁を味わう
『ポケットモンスター ソード・シールド』に登場するライバルキャラ「マリィ」は、時折博多弁(のような方言)を話すことで人気を集めました。

博多弁でラジオ体操をする
東急建設の公式YouTubeでは、「ちかっぱやっとけーよ」などコミカルな合いの手が入る博多弁バージョンのラジオ体操が公開されています。

YouTube・SNSで検索する
「博多弁 かわいい」「博多弁 セリフ」などで検索し、実際のネイティブな発音を聞いて楽しむのもおすすめです。

へえ、ラジオ体操やロボット掃除機まで博多弁になってるんだ!

そうなんです!それだけ博多弁の響きが全国的に愛されている証拠ですね。

博多弁に関するよくある質問

最後に、博多弁についてよく検索される疑問をQ&A形式でまとめました。

博多弁で「ありがとう」は何と言いますか?

カジュアルな場面では「ありがとーね!」と語尾を伸ばして言います。丁寧に伝えるときは標準語と同じく「ありがとうございます」で問題ありません。

博多弁のかわいい語尾には何がありますか?

代表的な語尾は「〜と?」「〜ばい」「〜っちゃん」「〜たい」などです。たとえば「かわいいね」は「かわいいっちゃんね」と言うと、ほっこり感と親しみやすさが出ます。

博多弁の「やけん」の意味は何ですか?

「だから」「〜なので」に近い接続詞です。
例:標準語「今日は雨だから家にいる」→ 博多弁「今日は雨やけん家におるばい」

博多弁で「好き」はどう表現しますか?

もっともポピュラーなのは「好いとーよ!」です。少し控えめに言いたい場合は「好いとーばい」や「好いとうっちゃん」を使うこともあります。

博多弁の早口言葉の例はありますか?

有名な例は「おっとっと とっとってって いっとったとに なんでとっとって くれんかったとって いっとーっと」などです。発音のリズムが標準語と違うため、早口言葉感が倍増します。

かわいい博多弁が飛び交う福岡で新しい生活を始めよう

博多弁の意味や使い方がよくわかった!生の博多弁を実際に聞いてみたいなあ。

それなら、思い切って福岡・博多に足を運んでみるのはいかがですか?

ここまで、博多弁の使い方や魅力についてたっぷりとご紹介してきました。
独特のイントネーションやかわいい語尾が飛び交う福岡での暮らしは、毎日が新鮮で楽しい発見にあふれています。

ニフティ不動産では、福岡・博多をはじめ、全国各地の物件情報を多数掲載しています。
「いつか福岡に住んでみたい」という方は、どんなお部屋があるのか、まずはお気軽に検索してみてくださいね。

▶福岡市博多区(福岡県)の賃貸物件を探す

アプリなら新着物件を見逃さない!ニフティ不動産アプリ

部屋を借りる!賃貸版はこちら

住宅を買う!購入版はこちら